Сегодня в разговоре с женой автоматически сказал фразу, которая вызвала смех. А сказал я буквально следующее: "Руки не дошли посмотреть" Ну, каково! На каком еще языке можно сказать такое и быть понятым.